Содержание

На этой странице собраны книги, которые наиболее часто используются в русскоязычном соообществе ДА для выздоровления от депрессии при помощи 12 шагов как индивидуально, так и на собраниях, в малых группах и при работе спонсоров с подопечными.
Мы используем как духовную, так и “светскую” литературу, помогающую достигать гармонии с миром, собой, и другими людьми. 

Для консультаций по поводу использования литературы вы можете обратиться на собрание группы, которая проводит их по этой литературе
Информация о собраниях и ресурсах
http://daonline.ru/groups

Для справок по работе групп вы можете обратиться в
Справочную ДА
https://t.me/+3t9rvtVa-mllYjcy

Для вопросов по поводу улучшения качества текстов и переводов, лицензий, сотрудничества с профессионалами в области здравоохранения, просьба обращаться в
Приемную Офиса по обслуживанию РОО ДА
https://t.me/+K6E5_K3dfUBkY2Ni

Материалы, разрабатываемые и издаваемые межународным Офисом по обслуживанию русскоязычных Анонимных Депрессивных (РОО ДА)

Представленные в данном разделе материалы являются интеллектуальной собственностью международного русскоязычного сообщества Анонимных Депрессивных, официальным представителем которого является РОО ДА.
Эти материалы абсолюютно бесплатны и свободны для частного использования любого русскоговорящего участника сообщества ДА или группы Анонимных Депрессивных, для которых русский язык является одним из рабочих. Для любого другого использования, в том числе и для переводов и использования на других языках, вам следует получить разрешение от Офиса по обслуживанию.
Для заказа данных материалов, участия в их разработке или запроса на выпуск новых вы всегда можете связаться с РОО ДА (http://daonline.ru/contacts)

Буклет новичка в ДА

Буклет формата А4 для раздачи новичкам и специалистам в области медицины, складывается “гармошкой”.
Доступен как для самостоятельной распечатки на принтере, так и типографским способом.

Скачать(pdf)

Разработано и одобрено Литературным Комитетом
Одобрено Офисом по обслуживанию
Одобрено Советом по обслуживанию

О собраниях в ДА

Листовка формата А4/3 (3шт на лист) для раздачи новичкам специалистам в области медицины/психологом. Распечатать на листе А4 с 2х сторон, затем сложить “гармошкой” и разрезать по сгибам на 3 части.

Скачать(pdf)

Разработано анонимным участником Литературного Комитета
Одобрено Офисом по обслуживанию

Брошюра новичка в ДА

Содержит в себе краткую информацию о сообществе и программе выздоровления Анонимных Депренсивных
Доступен как для самостоятельной распечатки на принтере, так и типографским способом.

Скачать(pdf)

Разработано анонимным участником Литературного Комитета
Одобрено Офисом по обслуживанию

Информационная доска для размещения в лечебных учреждениях

На сайт выложена ознакомительная версия, для получения типографского макета вы можете связаться с РСО/РОО ДА (http://daonline.ru/contacts)

Скачать(jpg)

Разработано и одобрено Литературным Комитетом
Одобрено Офисом по обслуживанию

Литература, одобренная РСО/РОО ДА

Дороти Роу. Депрессия: Выход из вашей тюрьмы

В этой книге депрессия описана как следствие не только недостатка некоторых веществ в мозге, но и как психологическая зависимость, благодяря чему стало возможным применения 12 шагов для выздоровления от нее. На русском языке книга официально не издавалась, перевод выполнен энтузиастами.

Одобрена Советом по обслуживанию согласно политике по использованию литературы.

Скачать(pdf)
Купить английскую версию

Члены АА о лекарствах и других наркотиках

Многие в сообществе принимают успокоительные и антидепрессанты. Некоторым это жизненно необходимо, у некоторых это переходит в зависимость от таблеток. Старая 12-шаговая поговорка гласит “Менять зависимости – это как менять кресла на “Титанике””. С другой стороны, некоторые из нас, принимающие лекарства под наблюдением врача слышат упреки в своей химической зависимости.

Книга “Анонимные Депрессивные”, издаваемая англоязычным сообщесвтом, говорит по этому поводу следующее
“Если мы честны и смиренны, мы будем честны с самими собой и с другими. Мы более не будем отрицать факт нашей зависимости от грусти и говорить себе, что единственная вещь, которую нам надо сделать, – это принять несколько таблеток и все будет в порядке. Таблетки хороши для того, чтобы устранить боль, и мы благодарны им за то, что они есть в нужное время, потому что мы нуждались в них для того, чтобы снова стать на ноги. Но таблетки не могут устранить причину боли и они не могут устранить дефекты. Мы должны посмотреть в глаза правде и признать, что каким-то образом я сам являюсь причиной своей депрессии. И через контакт с другими людьми, которые также находятся в депрессии, мы можем определить наилучшую стратегию выхода из депрессии.”

То есть таблетки не могут стать единственным лекарством от депрессии, нужна работа по шагам и/или общение с психологом/психотерапевтом. В настоящее время духовная программа 12 шагов, работа со “светским” специалистом в области психического здоровья и лекарственная терапия прекрасно сочетаются и дополняют друг друга.

Похожее мнения придерживается параллельное сообщество – Анонимные Алкоголики. Это мнение заслуживает доверия, поскольку выздоровление от химической зависимости является в АА главной и единственной целью.

Одобрена Советом по обслуживанию согласно политике по использованию литературы.

Скачать(Pdf)

Анонимные Алкоголики

Выпущенная в 1939 году первая книга по освобождению от зависимости при помощи “моральной психологии” 12 шагов является основой для выздоровления в более чем ста анонимных сообществах, в том числе и нашего. Основатель “Анонимных алкоголиков” Билл В. сам долгое время страдал от депрессии, поэтому в книге много внимание уделено освобождению от эмоциональных проблем, являющихся источником как алкоголизма, так и депрессии.

Одобрена Советом по обслуживанию согласно политике по использованию литературы.
Найти в сети

12 шагов и 12 традиций Анонимных Алкоголиков

В том что касается проведения собраний и работы групп, Анонимные Депрессивные практически ничем не отличаются от Анонимных Алкоголиков, поэтому мы используем эту книгу для организации работы групп и изучения традиций.

Также эта книга содержит более зрелый взгляд на выздоровление по 12 шагам.

Одобрена Советом по обслуживанию согласно политике по использованию литературы.

Найти в сети

Завет о служении. Лидерство в АА

Содержит важный опыт и методы обсуждения вопросов и принятие решений на рабочих собраниях.

Одобрена Советом по обслуживанию согласно политике по использованию литературы.

Найти в сети

Вопросник по традициям АА

В том что касается проведения собраний и работы групп, Анонимные Депрессивные практически ничем отличаются от Анонимных Алкоголиков, поэтому мы используем эту книгу для организации работы групп и изучения традиций

Одобрена Советом по обслуживанию согласно политике по использованию литературы.

Найти в сети

Литература, одобренная групповым сознанием отдельных групп

Согласно политике по использованию литературы, каждая зарегистрированная РСО/РОО ДА группа может использовать любую 12-шаговую, психологическую, научную, духовную и прочую литература, если группа решила, что эта литература способствует выздоровлению от депрессии при помощи 12 шагового подхода и не противорчит 12 традицим и политикам обслуживания.
Список ниже просто отражает предпочтения отдельных частей объединения.

Литература издательства “Публикации Анонимных Депрессивных (ДАП)

Все книги в данном разделе по данным регистрационного сервиса ISBN написаны католическим проповедником и, впоследствии, частнопрактикующим психологом Хью Смитом (также публиковашим свои материалы от имени Хью С., Depressed Anonymous, Dep-Anon и т. п.) и фактически отражают его личные представления о выздоровлении от депрессии при помощи 12 шагов, развиваемые им с 1985г. и поддерживаемые некоторой частью Всемирного Сообщества ДА.

Переводы на русский язык осуществлены Максимом Белоусенко и другими русскоязычными участниками сообщества Анонимных Депрессивных, официальным представителем которых и редактором даннных текстов на русском языке является Международный Офис по обслуживанию Русскоязычных Анонимных Депрессивных (РОО ДА), с разрешения издательства «Публикации Анонимных Депрессивных» (DAP), г.Луисвилль, Кентукки, США, выданного в 2012 году Максиму Белоусенко на условиях некоммерческого использования и близости перевода к оригинальному тексту на английском языке.

Литература размешена на сайте согласно разрешения от издательства и переводчика.

Электронная версии данных книг доступны для чтения с сайтов https://daonline.ru всем и каждому на условиях Free-to-Pay (платите, сколько посчитаете нужным)

Если кому-то помогли эта книги, то любая сумма, перечисленная в РОО ДА (https://daonline.ru/7tradition) поможет дорабатывать, печатать и распространять эту книги и другую литературу для выздоровления от депрессии при помощи 12-и шагового подхода.

Офис по обслуживанию в данный момент времени работает над размещением литературы в электронном и печатном виде в магазинах по всему миру и уточненной лицензией от издательства Depressed Anonymous Publications (https://depressedanon.com/), позволяющей сделать эту литературу более доступной для русскоязычных членов сообщества ДА. 

Хью С. Анонимные Депрессивные

Представляет собой адаптацию 12 шагов Анонимных Алкоголиков для выздоровления от депресссии.

Одобрена отдельными группами согласно политике по использованию литературы

Читать

Хью С. Рабочая тетрадь Анонимных Депрессивных

Руководство по выздоровлению от депрессии при помощи 12 шагов, с упражнениями и вопросами.

Одобрена отдельными группами согласно политике по использованию литературы

Хью Смит. Высокие мысли для угнетающих дней.

Ежедневное чтение “высоких мыслей” поможет вам лучше понять причины вашей депрессии, а также посеет в вас зерна надежды на лучшие дни. Это ежедневное чтение также может стать для вас стимулом или толчком к тому, чтобы вы захотели более детально изучать литературу по выздоровлению, чтобы более тщательное чтение этой и других книг, перечисленных в билиографии, еще более укрепило и обновило ваше собственное понимание депрессии и самих себя.

Одобрена отдельными группами согласно политике по использованию литературы

Читать

Прочая одобренная отдельными группами литература

Сказкотерапия
Психологические сказки Эльфики и других авторов

Сказкотерапия — один из приемов в арт-терапии, разделе психологии — психологическое воздействие на личность через сказки, способствующее коррекции проблем и развитию личности. В основе сказкотерапии лежит процесс связи между действиями в сказке и реальности. Область применения этого приема не имеет возрастных ограничений и может использоваться в работе как с детьми, так и со взрослыми.
Цель сказкотерапии — относительно мягкое по сравнению с большей частью психологических инструментов искоренение страхов, коррекция характера, поведения и внутреннего состояния человека.

12 шагов – простая, но нелегкая программа. Для выздоровления по ней нужно посмотреть под другим углом на свои застарелые травмы, обиды, страхи. Сказкотерапия помогает это сделать, поскольку сказки – это то, что знакомо каждому с детства.

Сказки Эльфики (Ирина Семина) “Душевный доктор”, “Рюкзак”, “Палач”, “Карающий меч”, “Переподготовка”; Аглаи Датешидзе “Жила-была девочка”, Юлии Рублевой “Маша и Мироздание” и др. горячо любимы как новичками, так и ветеранами сообщества.

Новички могут воспринимать 12-шаговые принципы и практики в легкой и доступной форме, ветераны – посмотреть под другим углом на свое заболевание и выздоровление.

Одобрена ДА “Мастер” согласно политике по использованию литературы, используется некоторыми спонсорами для работы с подопечными.

Найти в сети

Справочник по дефектам характера

Один из самых полных и подробных справочников по дефектам характера
Этот материал составлен энтузиастами и не является официальной литературой ни одного из сообществ. Он содержит в себе отрывки из спикерских (Бени Яков и другие) и личный опыт членов Сообществ по разным темам выздоровления и работе по 12 шагам.
Так что возьмите то, что вам отзывается, а остальное – отбросьте.

Одобрена ДА “Мастер” и ДА “Баланс” согласно политике по использованию литературы, используется некотороми спонсорами для работы с подопечными.

Скачать(Word)

Алекс Корб. Восходящая спираль

Как нейрофизиология помогает справиться с негативом и депрессией — шаг за шагом

Доктор медицинских наук достаточно простым языком объясняет, как устроен человеческий мозг и дает рекомендации по выходу из депрессии. Эти советы в большинстве своем совпадают с практиками 12 шагов, например ограничение контроля, сосредоточенность на “здесь и сейчас”, постоянная благодарность и т д. Книга помогает ощутить взаимосвязь между наукой и 12 шагами – опытным путем открытыми духовными практиками, которые в настоящее время получают некоторое материалистическое объяснение.

Одобрена ДА “Баланс” и ДА “Питер” (онлайн) согласно политике по использованию литературы, используется некотороми спонсорами для работе с подопечными.

Найти в сети

Сью Хэдфилд, Джилл Хэссон
Обрести уверенность в себе. Что значит быть ассертивным.

Книга посвященной кооперативным отношениям с другими людьми и личным границам. Хотя эта литература и не 12-шаговая, но ассертивное поведение – это “Мне хорошо и другим со мной хорошо”, что очень близко к лозунгу 12 шагов “Живи и давай жить другим”.

Одобрена ДА “Книжный Клуб” и ДА “Мастер” согласно политике по использованию литературы, используется некотороми спонсорами при работе с подопечными.

Найти в сети

Илсе Санд
Компас эмоций: Как разобраться в своих чувствах

В книге датского психолога доступным и понятным языком описано, как формируются и что означают человеческие эмоции и даны некоторые практики для того, чтобы эмоции перестали быть врагами а были приняты и значимы как необходимая и неотъемлемая часть личности.
Отдельным бонусом идет методика написания писем людям, местам, событиям в прошлом, которые тяготят и которых лучше отпускать.

Ничего не напоминает? 🙂 Точно такая же практика описана в Большой Книге АА – базовому тексту для всех 12-шаговых сообществ, включая Анонимных Депрессивных.

Бог дал нам множество хороших докторов разных специальностей, психиатров, умелых практиков. Без колебаний обращайтесь к этим людям, если у вас возникают проблемы со здоровьем” Большая книга АА.

Одобрена ДА “Мастер” согласно политике по использованию литературы, используется некотороми спонсорами при работе с подопечными.

Найти в сети

Мелоди Битти. День за днем из созависимости

Один из самых простых и отзывающихся ежедневников, посвященный отношениям между людьми.
Помогает выздоравливать от созависимости, зависимости от поведения других людей, склонности к токсичным отношениям, угодничества – частых спутников депрессии.

На русском языке книга официально не издавалась, перевод выполнен энтузиастами.

Одобрена ДА “Мастер” и ДА “Баланс” согласно политике по использованию литературы.

Скачать(Word)
Купить английскую версию

Семинар Коли Голубея

“Алкоголизм был симптомом наших внутренних проблем”
Анонимные Алкоголики

Депрессия тоже является симптомом внутренних проблем и большая часть литературы АА посвящена именно внутренним проблемам, в том числе и этот семинар. Он представляет собой достаточно детальное руководство по прохождению 12 шагов АА (линия Ската Л.) с разнообразными и отзывающимися примерами. Не все в нем однозначно подойдет всем, но как говорится – возьмите все, что вам отзывается, а остальное – отбросьте.

Одобрена ДА “Баланс” согласно политике по использованию литературы, используется некотороми спонсорами для работы с подопечными.

Скачать(Word) Скачать(Pdf)

Клей Ф. Саркастическая Большая Книга

История о том, как тысячи мужчин и женщин с добрыми намерениями полностью запороли изначальную весть.

Книга без обиняков, но любовью, юмором и терпимостью о типичных предрассудках и ошибках новичков в 12 шаговом сообществе и помогает взглянуть на свое выздоровление с другой стороны.

Одобрена ДА “Скептик” согласно политике по использованию литературы.

Найти русскую версию в сети
Купить английскую версию
Запись встречи ДА “Скептик” с автором книги

Брене Браун. Все из-за меня (но это не так)

Правда о перфекционизме, несовершенстве и силе уязвимости

Много раз вашу жизнь столь трудной делал ваш перфекционизм , и мы никогда, как кажется, не способны принять вызов наших собственных нереалистических целей и амбиций. Мы никогда не могли делать это достаточно хорошо. Нам необходимо стать способными поверить, что мы можем делать ошибки. В моем прошлом этого делать было нельзя. Именно постоянный поиск того, как быть совершенным, загоняет нас в грусть и страдание зависимости. Мы убеждены, что у нас никогда не будет передышки от боли нашего одиночества, и что ад нашего существования может быть ослаблен только через замораживание своих чувств.

Большая Книга Анонимных Депрессивных

Книга Брене Браун детально рассматривает одну из причин депрессии – перфекционизм и способы сделать эту черту характера более здоровой.

Одобрена ДА “Исцеление” согласно политике по использованию литературы.

Найти в сети

Бернс Дэвид. Терапия настроения

Клинически доказанный способ победить депрессию без таблеток

При чтении этой книге возникает впечатление, что автор переписал Анонимные Депрессивные, только другими словами 🙂 “Ежедневная инвентаризация” он заменил на “Ежедневная запись дисфункциональных мыслей”, “Контроль” на “Принятие ответственности за независящие от тебя события”, обе книги используют лозунг “Чувства – это не факты”

Чтение этой книги позволяет увидеть, что современная психология и 12 шагов, по сути предлагают одни и теже методы для выздоровления от депрессии и могут быть использованы совместно.

Одобрена ДА “Книжный Клуб” согласно политике по использованию литературы.

Найти в сети

Эммет Фокс. Семь качеств бога.

До появления официальной литературы 12-шаговых сообществ их участники использовали разнообразную литературу, в том числе и эту книгу. Она не утратила актуальность и в наши дни.

Одобрена ДА “Книжный Клуб” и ДА “Выбор” согласно политике по использованию литературы.

Найти в сети

Кристина Гроф. Жажда целостности.

Наркомания и духовный путь

Психиатр Карл Густав Юнг, деятельность которого сыграли ключевую роль в ранней истории 12 шагов, описывал тягу к пагубным привычкам как “жажду целостности”.
Кристина Гроф, исходя из своего духовного поиска и личного опыта преодоления зависимости, исследует глубинную причину возникновения этой зависимости, а именно – желание найти в себе духовную сущность и познать свое истинное Я.

Одобрена ДА “Мастер”, ДА “Баланс” и ДА “Жажда жизни” согласно политике по использованию литературы.

Найти в сети

Роберт Лихи. Победи депрессию.

В этой книге понятным среднему человеку языком описаны причины и способы анализа и изменения “мусорного” (деструктивного) депрессивного мышления при помощи когнитивно-поведенической терапии. Эти методы сходны с 12-и шаговыми и могут их дополнить.

Одобрена ДА “Победи депрессию” согласно политике по использованию литературы

Найти в сети

Примечание: Любительские переводы литературы, официально не изданной на русском языке выложены на данном сайте исключительно для ознакомительных целей. Мы крайне заинтерересованы в том, чтобы переводы литературы были опубликованы официально, с учетом интересов правообладателей и работаем в этом направлении с ними.

Для подбора литературы мы следуем политике по использованию литературы, разработанной на уровне Совета по Обслуживанию и 12 традициям ДА.

Ссылки на другие сайты указаны исключительно по просьбам участников сообщества.